China's hospitals have hastily increased their fever ward capacity to meet a huge influx of patients, but these have been filling up quickly, in part because the message is still not getting through that it is all right to stay at home if you catch the virus.