ที่ผับแห่งนั้น สถานที่แปลกตาและห่างไกลจากเขตความสะดวกสบายของเขา โซคราติสยอมรับได้อย่างน่าทึ่ง: เขาไม่เคยดูย้อนกลับไปที่บราซิลพ่ายแพ้ต่ออิตาลี 3-2 ในฟุตบอลโลกปี 1982 - ไม่มีเลย เขาทนไม่ได้

ที่ผับแห่งนั้น สถานที่แปลกตาและห่างไกลจากเขตความสะดวกสบายของเขา โซคราติสยอมรับได้อย่างน่าทึ่ง: เขาไม่เคยดูย้อนกลับไปที่บราซิลพ่ายแพ้ต่ออิตาลี 3-2 ในฟุตบอลโลกปี 1982 - ไม่มีเลย เขาทนไม่ได้ ทีมผีแดง

“ผมไม่จำเป็นต้องเล่นเกมนั้นอีก” เขากล่าว และมีแนวโน้มว่าการปฏิเสธจะคงอยู่จนถึงเดือนมกราคม 2554 เมื่อเขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 57 ปี

"เกมนั้น" คือเกมฟุตบอลโลกสุดคลาสสิกที่เล่นในบาร์เซโลนาตอนบ่ายอันร้อนระอุเมื่อ 40 ปีก่อน นักฟุตบอลชาวบราซิลรุ่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคนหนึ่งได้เห็นความฝันของพวกเขาพังทลายโดยทีมจากอิตาลีที่พลิกโฉมการแข่งขัน ทำให้พวกเขาออกสตาร์ทแบบพูดติดอ่างระหว่างทางไปสู่การทำลายล้างเยอรมนีตะวันตกในนัดชิงชนะเลิศ

เมื่อเวลาผ่านไป แฟนบอลบราซิลที่มีอายุมากกว่าหลายคนเริ่มรู้สึกผ่อนคลาย แต่ในวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2525 ความรู้สึกก็คือมีการก่ออาชญากรรมต่อฟุตบอล